1 00:02:17,917 --> 00:02:18,917 Lo... 2 00:02:20,836 --> 00:02:22,004 Malipo tafadhali. 3 00:03:06,767 --> 00:03:08,894 Mama, mbona bado uko macho? 4 00:03:11,460 --> 00:03:13,045 Siwezi kulala. 5 00:03:13,363 --> 00:03:15,455 - Kwa nini? - Nimekuwa nikikungojea. 6 00:03:15,480 --> 00:03:16,637 Safari yako ilikuwaje? 7 00:03:17,618 --> 00:03:19,245 Nilimaliza kuchelewa. 8 00:03:19,270 --> 00:03:21,272 Abiria wangu wa mwisho alikuwa anaelekea mbali sana. 9 00:03:21,538 --> 00:03:23,499 Njoo hapa, mtoto. Nikumbatie. 10 00:03:24,273 --> 00:03:25,607 Je, umekula? 11 00:03:26,669 --> 00:03:28,462 Kokoy alitupa kitoweo cha nyama ya ng'ombe. 12 00:03:28,487 --> 00:03:32,074 Ni vizuri kwamba anaegesha mkokoteni wake wa chakula mbele ya nyumba yetu. 13 00:03:33,993 --> 00:03:35,536 Haya, kula kidogo. 14 00:03:35,734 --> 00:03:38,117 Mama, tayari nimekula. 15 00:03:38,142 --> 00:03:40,624 Vipi tuiweke kwenye ref kwanza 16 00:03:40,649 --> 00:03:42,601 kwa hivyo unaweza kula kesho kwa kifungua kinywa? 17 00:03:42,626 --> 00:03:45,182 - Hm. Sawa. - Unapaswa pia kupumzika, Ma. 18 00:03:45,207 --> 00:03:48,668 Hii hapa dawa yako. Yote yapo. 19 00:03:50,622 --> 00:03:55,335 - Nitaoga ili niweze kupumzika. - Sawa, sawa. Sawa. 20 00:04:16,752 --> 00:04:17,753 Asubuhi. 21 00:04:36,842 --> 00:04:38,385 Malipo ya mipaka ya jana yako wapi? 22 00:04:41,039 --> 00:04:43,625 Um... nitakupa usiku wa leo. 23 00:04:43,949 --> 00:04:47,387 Nilitumia pesa hizo kununua dawa na chakula cha mama yangu. 24 00:04:48,778 --> 00:04:52,323 Oh... Ndivyo hivyo? 25 00:04:56,106 --> 00:04:57,566 Huruma kama hiyo. 26 00:04:58,373 --> 00:04:59,373 Hivyo... 27 00:05:00,721 --> 00:05:01,734 Unajua sheria. 28 00:05:08,020 --> 00:05:09,563 Je, unataka kupoteza nyumba yako? 29 00:06:01,015 --> 00:06:02,182 Ah, ndio! 30 00:06:13,319 --> 00:06:14,570 Lo, shit! 31 00:06:18,490 --> 00:06:20,659 Ah ndio, oh, shit! 32 00:06:56,695 --> 00:06:59,198 Ah ndio! 33 00:07:02,201 --> 00:07:04,661 Ah ndio! 34 00:07:08,248 --> 00:07:09,248 Ah ndio! 35 00:07:09,833 --> 00:07:10,833 Lo, shit! 36 00:07:12,669 --> 00:07:13,754 Ah ndio! 37 00:07:21,053 --> 00:07:23,263 Ni hayo tu! 38 00:07:23,972 --> 00:07:25,057 Bora zaidi. 39 00:07:26,975 --> 00:07:27,975 Ndiyo! 40 00:07:33,690 --> 00:07:34,690 Oh, shit! 41 00:07:36,693 --> 00:07:38,987 Ah ndio! 42 00:07:43,617 --> 00:07:45,744 Oh, ndiyo! 43 00:11:51,698 --> 00:11:53,243 Nitakuwekea nafasi tena wakati ujao. 44 00:12:11,339 --> 00:12:13,550 Koy, nitalishughulikia hilo. 45 00:12:20,076 --> 00:12:21,411 Hapa kuna malipo. 46 00:12:23,480 --> 00:12:25,440 Njoo, ichukue. 47 00:12:31,448 --> 00:12:33,408 Kwa nini usiniruhusu nilipe? 48 00:12:38,620 --> 00:12:41,581 Ni aina gani ya malipo... ungekubali? 49 00:12:55,124 --> 00:12:56,542 Oh, Koy. 50 00:13:02,648 --> 00:13:07,194 Asante kwa kumjulia hali mama nikiwa sipo. 51 00:13:23,604 --> 00:13:24,618 Pesa ziko wapi? 52 00:13:29,921 --> 00:13:30,964 Fanya haraka. 53 00:13:42,845 --> 00:13:43,971 Hii ni nini? 54 00:13:46,229 --> 00:13:47,229 Huh? 55 00:13:51,860 --> 00:13:53,195 Je, unanichanganya? 56 00:13:53,528 --> 00:13:55,236 Usiwe na sauti kubwa, mama yangu amelala. 57 00:13:55,261 --> 00:13:57,222 Nahitaji pesa! Nipe malipo yako! 58 00:14:00,592 --> 00:14:02,886 Wewe na mama yako mnadaiwa pesa nyingi sana. 59 00:14:03,280 --> 00:14:06,241 Kutoka kwa dawa yake hadi mipaka yako isiyolipwa! 60 00:14:07,550 --> 00:14:10,303 Ikiwa nitakutupa nje wote wawili, 61 00:14:11,214 --> 00:14:12,540 na mimi kupata dereva mwingine? 62 00:14:13,378 --> 00:14:14,426 Je, ungependa hilo? 63 00:14:49,251 --> 00:14:50,990 Utaajiri dereva mpya? 64 00:16:56,670 --> 00:16:57,670 Ah ndio! 65 00:16:59,422 --> 00:17:01,841 Je! Ah, shit, ndio! 66 00:17:02,384 --> 00:17:04,469 Aw ndiyo! 67 00:17:06,429 --> 00:17:08,556 Ah ndio! 68 00:17:09,975 --> 00:17:11,810 Aw ndiyo! 69 00:17:12,352 --> 00:17:13,436 Lo! 70 00:17:14,771 --> 00:17:15,772 Hm, ndiyo! 71 00:19:26,820 --> 00:19:28,738 Ikiwa utaajiri dereva mwingine, 72 00:19:29,447 --> 00:19:30,949 Sitaweza kukuendesha tena. 73 00:19:47,423 --> 00:19:48,466 niko karibu! 74 00:20:34,588 --> 00:20:37,675 Haya, mbona unaonekana kama umeona mzimu? 75 00:20:43,421 --> 00:20:46,382 Subiri, uko sawa kweli? 76 00:20:47,025 --> 00:20:48,128 Bila shaka. 77 00:21:00,524 --> 00:21:04,028 Je, unapendelea kulala na nani, wanaume au wanawake? 78 00:21:06,956 --> 00:21:07,969 Zote mbili. 79 00:21:09,580 --> 00:21:10,915 Kwa uaminifu. 80 00:21:11,747 --> 00:21:13,290 Ilimradi nishuke. 81 00:21:16,718 --> 00:21:17,764 Bila shaka wanawake. 82 00:21:17,789 --> 00:21:19,151 Ndio maana ninaendelea kukaa na wewe. 83 00:21:19,733 --> 00:21:20,734 Kweli? 84 00:21:23,353 --> 00:21:26,147 Hata hivyo... 85 00:21:26,776 --> 00:21:28,444 nini kilitokea mapema? 86 00:21:28,939 --> 00:21:31,775 Ulinisukuma ghafla kana kwamba unaona aina fulani ya mzimu. 87 00:21:33,497 --> 00:21:36,125 Sio kitu. Nimekumbuka tu kitu. 88 00:21:40,832 --> 00:21:42,292 Je! Uko sawa? 89 00:21:46,292 --> 00:21:49,003 Uko sawa kweli? Je, una uhakika? 90 00:21:57,425 --> 00:21:59,218 Kwa nini unafanya hivi? 91 00:21:59,776 --> 00:22:01,486 Una furaha kweli kuishi hivi? 92 00:22:02,873 --> 00:22:04,499 Kufanya nini? Kwenda tarehe na wewe? 93 00:22:06,562 --> 00:22:08,815 Kutoa huduma ya ziada. 94 00:22:11,649 --> 00:22:13,234 Ninataka kuokoa pesa. 95 00:22:14,854 --> 00:22:17,189 Nataka kuondoka hapa. 96 00:22:18,825 --> 00:22:20,702 Nataka kumsaidia mama yangu. 97 00:22:22,662 --> 00:22:23,782 Kwa nini? 98 00:22:26,223 --> 00:22:30,936 Gari hili ni la Ruben. 99 00:22:33,923 --> 00:22:36,217 Mwanaharamu tunadaiwa pesa. 100 00:22:36,743 --> 00:22:38,745 Mama yangu alipougua, 101 00:22:40,633 --> 00:22:42,218 alitusaidia. 102 00:22:44,058 --> 00:22:45,776 Ndio maana deni letu likawa kubwa sana. 103 00:22:46,519 --> 00:22:48,313 Sasa, kila wakati hatuwezi kulipa, 104 00:22:49,772 --> 00:22:51,350 anachukua faida yangu. 105 00:22:53,651 --> 00:22:55,611 Mbona hamtoi taarifa polisi? 106 00:22:55,636 --> 00:22:57,597 Anachofanya ni ulafi. 107 00:22:58,172 --> 00:23:00,383 Na ikiwa deni lako ni pesa, 108 00:23:00,408 --> 00:23:02,618 basi pesa inapaswa kuwa yote unayopaswa kulipa. 109 00:23:06,752 --> 00:23:09,296 Ana uhusiano na watu hatari. 110 00:23:11,627 --> 00:23:13,714 Mara tu ninapomripoti, 111 00:23:16,413 --> 00:23:19,833 kuna nafasi nzuri ya kumuumiza mama yangu. 112 00:23:23,698 --> 00:23:26,534 Sikuwahi kufikiria hata wewe ulikuwa unabeba mzigo mzito namna hii. 113 00:23:28,144 --> 00:23:31,438 Lakini unajua, ingawa tumefahamiana kwa muda mfupi tu, 114 00:23:31,706 --> 00:23:34,251 Nataka tu ujue kuwa nitakuwa hapa kwa ajili yako kila wakati. 115 00:27:45,568 --> 00:27:46,819 Chukua rahisi. 116 00:27:49,268 --> 00:27:50,513 Asante, mpendwa. 117 00:28:18,351 --> 00:28:19,602 Kwa nini, mama? 118 00:28:21,187 --> 00:28:23,606 Uko sawa? 119 00:28:26,013 --> 00:28:27,014 Unamaanisha nini? 120 00:28:28,736 --> 00:28:29,862 Kwa nini? 121 00:28:30,718 --> 00:28:35,222 Kama mama yako, naweza kuhisi kuna kitu kinakusumbua. 122 00:28:38,037 --> 00:28:39,789 - Ma... - Hm? 123 00:28:41,540 --> 00:28:43,125 niko sawa. 124 00:28:44,377 --> 00:28:48,589 Cha muhimu ni kuendelea kuwa na nguvu. 125 00:28:49,048 --> 00:28:52,885 Tunakaribia kumaliza hili. Zaidi kidogo tu. 126 00:28:54,095 --> 00:28:56,430 Ndiyo, mpendwa. Asante! 127 00:29:07,191 --> 00:29:08,238 Muda mfupi uliopita, 128 00:29:09,850 --> 00:29:12,394 Niliamka kwenye sofa. 129 00:29:13,025 --> 00:29:15,319 Nani alinibeba pale? 130 00:29:15,991 --> 00:29:17,451 Hmm... 131 00:29:18,218 --> 00:29:19,595 sijui. 132 00:29:21,013 --> 00:29:24,224 Hujaona umelala hapo? 133 00:29:26,627 --> 00:29:30,798 Mbona unaendelea kurudi nyumbani ukiwa umelewa? 134 00:29:33,592 --> 00:29:35,469 - Mama. - Ndiyo? 135 00:29:36,512 --> 00:29:37,888 Hii hapa dawa yako. 136 00:29:39,390 --> 00:29:40,975 Asante. 137 00:29:41,642 --> 00:29:43,644 - Hakikisha unakunywa. - Ndiyo, bila shaka. 138 00:29:44,014 --> 00:29:46,392 Hapa, kuwa na baadhi yako favorite. 139 00:29:56,074 --> 00:29:58,607 JANE: Unapatikana leo? Nitakuandikia. 140 00:30:09,003 --> 00:30:11,005 Endelea kula. 141 00:30:15,050 --> 00:30:17,595 Iko wapi hiyo? 142 00:30:29,380 --> 00:30:30,798 Kwa nini umenileta hapa? 143 00:30:31,032 --> 00:30:32,575 Hapa ndipo tutafanya ngono. 144 00:30:33,778 --> 00:30:34,779 Je, unakuwa serious? 145 00:30:35,112 --> 00:30:36,822 Bila shaka natania tu. Unafikiri nini kunihusu? 146 00:30:36,847 --> 00:30:38,182 - Je, ngono ndiyo pekee ninayofuata? - Ndiyo. 147 00:30:39,283 --> 00:30:41,952 - Sawa basi. - Ninatania tu. 148 00:30:42,453 --> 00:30:44,288 Kwa hiyo, kwa nini umenileta hapa? 149 00:30:45,873 --> 00:30:47,166 Kwa sababu... 150 00:30:49,108 --> 00:30:50,985 Najua ilibidi ukue haraka sana. 151 00:30:52,305 --> 00:30:54,975 Ulikuwa na majukumu muda mrefu kabla ya kuwa nayo. 152 00:30:56,928 --> 00:30:59,128 Kwa hivyo leo, sitaki ufikirie juu ya kitu kingine chochote. 153 00:30:59,470 --> 00:31:01,305 Furahia tu. 154 00:31:01,767 --> 00:31:02,767 Twende! 155 00:31:07,553 --> 00:31:09,514 Je, hii ni mara yako ya kwanza kwenye uwanja wa michezo? 156 00:31:10,064 --> 00:31:11,064 Ndiyo. 157 00:31:12,000 --> 00:31:13,037 Twende zetu. 158 00:31:15,342 --> 00:31:17,064 Haya, nisaidie kueneza hili. 159 00:31:21,367 --> 00:31:23,244 - Hii ni nini? - Huko. 160 00:31:25,746 --> 00:31:26,866 Nenda kwenye kukaa. Nitafanya mengine. 161 00:33:55,270 --> 00:33:56,689 Kwa hivyo, ulifurahiya? 162 00:33:57,272 --> 00:33:59,775 Yeah, ilikuwa kweli furaha. 163 00:34:00,776 --> 00:34:03,362 Je, umesahau matatizo yako, hata kwa muda mfupi tu? 164 00:34:05,531 --> 00:34:06,991 Sikuwahi kufikiria ningeweza. 165 00:34:08,993 --> 00:34:10,953 Nina deni kubwa kwako. 166 00:34:18,293 --> 00:34:19,293 Hapa. 167 00:34:22,548 --> 00:34:24,508 Sio lazima ulipe leo. 168 00:34:25,509 --> 00:34:27,720 Tumia kwa dawa ya mama yako. 169 00:34:30,681 --> 00:34:33,267 - Una uhakika? - Ndiyo, nina hakika. 170 00:34:58,986 --> 00:35:00,321 Hm, mpenzi? 171 00:35:01,825 --> 00:35:02,951 Bado uko macho? 172 00:35:03,964 --> 00:35:05,466 Umefika tu nyumbani? 173 00:35:07,134 --> 00:35:09,182 Ndiyo, mama. Nimetoka tu kuendesha gari. 174 00:35:15,434 --> 00:35:17,144 Tazama tabasamu hilo. 175 00:35:17,936 --> 00:35:20,314 Hilo ni tabasamu la mtu katika mapenzi. 176 00:35:21,106 --> 00:35:23,233 Mama... mimi si. 177 00:35:24,610 --> 00:35:26,320 Sina mpenzi. 178 00:35:28,864 --> 00:35:30,199 Vipi kuhusu... 179 00:35:30,724 --> 00:35:32,935 - rafiki wa kike? - Je! 180 00:35:35,662 --> 00:35:38,082 Je, ni sawa na wewe? 181 00:35:38,499 --> 00:35:41,627 Ikiwa una rafiki wa kike? Bila shaka! 182 00:35:43,283 --> 00:35:45,285 Njoo hapa. 183 00:35:47,464 --> 00:35:49,935 Binti yangu ni mrembo sana. 184 00:35:51,136 --> 00:35:54,098 Uko katika umri sahihi. 185 00:35:54,431 --> 00:35:57,810 Wakati hatimaye utapata upendo ambao umekuwa ukitafuta, 186 00:35:58,102 --> 00:36:01,063 Sitakuzuia. Kumbuka hilo. 187 00:36:01,605 --> 00:36:03,607 Nataka tu uwe na furaha. 188 00:36:04,566 --> 00:36:08,612 Ikiwa binti yangu anafurahi, basi mimi nina furaha pia. 189 00:36:10,405 --> 00:36:13,439 Asante! nakupenda. 190 00:36:13,492 --> 00:36:15,327 Ninampenda binti yangu sana. 191 00:36:15,352 --> 00:36:17,612 Yeye ni mrembo sana. Anamfuata mama yake. 192 00:36:17,830 --> 00:36:18,892 Bila shaka mimi! 193 00:36:44,606 --> 00:36:46,733 Nitakupa mpaka wa leo baadaye. 194 00:36:48,485 --> 00:36:50,529 Gesi ni ghali. Unajua hilo. 195 00:36:57,948 --> 00:36:59,564 Mwanamke uliyekuwa naye siku nyingine, ni mrembo. 196 00:37:02,086 --> 00:37:03,259 Anaonekana kama anatokana na pesa. 197 00:37:16,973 --> 00:37:18,516 Nitambulishe kwake wakati fulani. 198 00:37:19,852 --> 00:37:21,479 Kaa mbali na Jane. 199 00:38:13,403 --> 00:38:14,446 Mshangao! 200 00:38:14,780 --> 00:38:15,780 Oh, Jane! 201 00:38:16,409 --> 00:38:17,618 Hao ni kwa ajili ya nani? 202 00:38:17,824 --> 00:38:18,824 Wao ni kwa ajili yako. 203 00:38:19,284 --> 00:38:20,327 Ni tukio gani? 204 00:38:21,870 --> 00:38:23,163 Je, unawapenda? 205 00:38:26,500 --> 00:38:27,584 Wachukue. 206 00:38:28,919 --> 00:38:30,003 Kuna zaidi. 207 00:38:31,421 --> 00:38:32,756 Haya yote ni nini? 208 00:38:33,576 --> 00:38:35,787 Hakuna kitu. Nilitaka tu kukupa kitu. 209 00:38:36,130 --> 00:38:39,967 Asante, lakini nini kinaendelea kweli? 210 00:38:40,514 --> 00:38:41,890 Je, umezipenda? 211 00:38:43,642 --> 00:38:44,685 Bila shaka. 212 00:38:46,270 --> 00:38:47,270 Ni hayo tu, 213 00:38:48,438 --> 00:38:51,400 hakuna mtu ambaye amewahi kutumia bidii hii kwa ajili yangu. 214 00:38:52,401 --> 00:38:54,278 Unajua, bado siwezi kuamini. 215 00:38:55,666 --> 00:38:57,209 Mtu mzuri kama wewe, 216 00:38:58,115 --> 00:38:59,355 mtu mwenye mwili kama wako, 217 00:38:59,783 --> 00:39:01,183 na mtu mwenye moyo mkunjufu kama huo. 218 00:39:01,535 --> 00:39:03,578 Unastahili kuthaminiwa, Donna. 219 00:39:05,038 --> 00:39:06,415 Wewe ni maalum kwangu. 220 00:39:09,666 --> 00:39:11,263 Je, utakuwa mpenzi wangu? 221 00:39:11,630 --> 00:39:12,630 Huh? 222 00:39:12,963 --> 00:39:14,423 Je, una uhakika? 223 00:39:15,173 --> 00:39:16,633 mimi niko. 224 00:39:17,801 --> 00:39:20,595 Lakini, Jane, unajua mimi ni kahaba. 225 00:39:21,847 --> 00:39:24,016 Bado ninapaswa kumuunga mkono mama yangu. 226 00:39:24,725 --> 00:39:26,143 Najua. 227 00:39:28,645 --> 00:39:31,398 Ndiyo maana niko hapa. nitakusaidia. 228 00:39:32,399 --> 00:39:33,692 Tutapitia hili pamoja. 229 00:39:34,443 --> 00:39:35,527 Asante! 230 00:39:50,292 --> 00:39:51,376 Asante. 231 00:40:01,803 --> 00:40:03,472 - Mama! Nini kilitokea? - Mpendwa wangu! 232 00:40:03,513 --> 00:40:06,074 Umekuwa wapi? Kwa nini unakuja nyumbani sasa hivi? 233 00:40:06,099 --> 00:40:08,560 Safari ilichukua muda tu, Ma. 234 00:40:08,585 --> 00:40:10,303 Kwa nini? Nini kilitokea? 235 00:40:10,328 --> 00:40:14,420 Ruben alikuja hapa na wanaume watatu. 236 00:40:14,690 --> 00:40:16,483 Wanadai malipo. 237 00:40:16,777 --> 00:40:19,070 Je, bado tunadaiwa kiasi hicho? 238 00:40:19,379 --> 00:40:22,090 Karibu peso elfu 120, Ma. 239 00:40:22,115 --> 00:40:25,218 Lakini nimekuwa nikilipa kidogo kidogo. 240 00:40:25,243 --> 00:40:26,828 - Mpendwa wangu. - Mama. 241 00:40:27,335 --> 00:40:31,971 Ninaogopa. Ninaogopa Ruben anaweza kukuumiza. 242 00:40:31,996 --> 00:40:35,257 Hebu tuondoke mahali hapa. nakuomba. Twende tu. 243 00:40:35,282 --> 00:40:36,672 Ninaogopa. 244 00:40:36,912 --> 00:40:40,926 Hapana, mama. Nitamaliza kulipa deni hili. 245 00:40:41,587 --> 00:40:43,517 Niachie kila kitu. Usijali tena. 246 00:45:58,368 --> 00:46:00,286 JANE: Je, tunaweza kukutana baadaye? Nimekukumbuka. 247 00:46:00,286 --> 00:46:02,247 DONNA: Samahani, mtoto. Niliandikishwa. 248 00:49:02,927 --> 00:49:03,927 Asante. 249 00:49:24,429 --> 00:49:26,056 Je, utaendelea kufanya hivi hadi lini? 250 00:49:35,209 --> 00:49:38,171 Donna, hadi lini? 251 00:49:39,380 --> 00:49:40,380 sijui. 252 00:49:40,715 --> 00:49:42,759 Hilo si jibu. 253 00:49:44,427 --> 00:49:46,804 Jane, ulijua tangu mwanzo kwamba mimi ni kahaba. 254 00:49:53,227 --> 00:49:54,291 Kwa hiyo, je! 255 00:49:55,521 --> 00:49:57,121 Je, hivi ndivyo tutakavyoishi milele? 256 00:49:57,231 --> 00:49:59,121 Ninapaswa kukubali tu kwamba utaendelea kujiuza? 257 00:50:00,151 --> 00:50:02,487 Donna, huoni hiyo si haki? 258 00:50:06,145 --> 00:50:07,230 Si haki. 259 00:50:08,636 --> 00:50:10,137 Unafikiri nilitaka hii? 260 00:50:14,355 --> 00:50:17,174 Unafikiri nilitaka kukutendea haki? 261 00:50:21,180 --> 00:50:24,391 Jane, unafikiri niliwahi kutaka kuwa kahaba? 262 00:50:33,304 --> 00:50:34,304 Jane. 263 00:50:36,270 --> 00:50:38,356 Kila usiku kabla ya kwenda kulala, 264 00:50:39,165 --> 00:50:41,709 Ninamwomba Mungu kila siku, 265 00:50:44,630 --> 00:50:46,510 kwamba kesho yote haya yatakwisha. 266 00:50:48,208 --> 00:50:50,669 Kwamba jinamizi hili hatimaye litaisha. 267 00:51:02,296 --> 00:51:05,008 Lakini kila asubuhi ninaamka. 268 00:51:06,801 --> 00:51:08,683 Shit! Mimi bado ni kahaba. 269 00:51:11,514 --> 00:51:13,224 Unafikiri niliwahi kutaka hivyo? 270 00:51:15,059 --> 00:51:18,604 Dhabihu zote nilizotoa. 271 00:51:24,569 --> 00:51:25,893 Vipi kuhusu mimi? 272 00:51:31,492 --> 00:51:32,994 Vipi kuhusu Donna? 273 00:51:38,397 --> 00:51:39,398 Jane, 274 00:51:40,668 --> 00:51:42,670 Nimechoka sana. 275 00:51:48,718 --> 00:51:50,803 Nimechoka. 276 00:52:00,146 --> 00:52:01,898 Nataka kufa tu, 277 00:52:02,867 --> 00:52:05,499 kwa hivyo jinamizi hili hatimaye litaisha. 278 00:52:05,608 --> 00:52:06,651 Donna. 279 00:52:07,655 --> 00:52:10,616 Unaweza kupata kwa njia hii. Tutamaliza pamoja. 280 00:52:11,132 --> 00:52:12,850 Niko hapa sasa. Hauko peke yako tena. 281 00:52:12,898 --> 00:52:15,372 Una mtu kando yako. Una mimi. 282 00:52:15,770 --> 00:52:18,606 Nimechoka sana kuwa kahaba. 283 00:52:18,915 --> 00:52:20,389 Hii itaisha. Naahidi. 284 00:52:23,169 --> 00:52:24,962 Sitaki maisha haya tena. 285 00:52:25,671 --> 00:52:27,882 Usiseme hivyo. Tutaweza kumaliza. 286 00:52:28,674 --> 00:52:31,647 Niko hapa sasa. Sio lazima upigane peke yako. 287 00:52:31,773 --> 00:52:33,561 Tutakabili hili pamoja. 288 00:52:39,102 --> 00:52:42,313 Tumepata hii. Una mimi. 289 00:52:45,108 --> 00:52:46,984 Tutapitia hili. 290 00:56:34,628 --> 00:56:36,505 Wakati mwingine najiuliza, 291 00:56:37,619 --> 00:56:39,621 mbona maisha sio fair. 292 00:56:40,363 --> 00:56:42,407 Kwa nini hatuishi kwa usawa? 293 00:56:44,096 --> 00:56:46,223 Kwa nini baadhi ya watu wanalazimika kuteseka? 294 00:56:47,683 --> 00:56:50,644 Kwa nini ni lazima nifanye hivi ili tu niishi? 295 00:56:52,011 --> 00:56:53,388 Hakuna chaguo. 296 00:56:58,694 --> 00:57:00,321 Kweli sina chaguo? 297 00:57:01,588 --> 00:57:03,716 Au nimezoea kuishi hivi? 298 00:57:05,868 --> 00:57:08,454 Natumai siku moja, hutawahi kuchagua tena. 299 00:57:33,355 --> 00:57:34,355 Donna! 300 00:57:35,481 --> 00:57:36,481 Donna! 301 00:57:37,798 --> 00:57:38,798 Je! 302 00:57:40,152 --> 00:57:41,152 Yeye si nyumbani? 303 00:57:42,029 --> 00:57:43,029 Mama yuko wapi? 304 00:57:43,572 --> 00:57:44,572 Yeye pia amekwenda? 305 00:57:45,462 --> 00:57:47,047 Afadhali usinidanganye. 306 00:57:51,038 --> 00:57:52,038 Donna! 307 00:57:52,821 --> 00:57:53,821 Je! 308 00:57:54,661 --> 00:57:55,661 Ondoka kwangu. 309 00:57:56,610 --> 00:57:57,610 Funga! 310 00:59:38,530 --> 00:59:39,650 Je, wewe ni Donna? 311 00:59:41,465 --> 00:59:42,508 Ndiyo. 312 00:59:43,162 --> 00:59:44,747 Je, unaelekea Rubon? 313 00:59:45,986 --> 00:59:47,171 Hakuna haja. Tunaweza kukaa hapa. 314 00:59:49,140 --> 00:59:51,726 Nilisoma kwenye programu, 315 00:59:52,451 --> 00:59:54,119 unatoa huduma ya ziada. 316 00:59:54,870 --> 00:59:57,081 Ndio, lakini kwa busara tu. 317 01:00:06,131 --> 01:00:08,194 Hapa, 318 01:00:09,093 --> 01:00:10,344 kunyonya juu ya hili. 319 01:00:32,616 --> 01:00:33,616 Mama! 320 01:00:34,868 --> 01:00:35,995 Je, wewe ni Donna? 321 01:00:36,996 --> 01:00:40,833 Tafadhali usimdhuru binti yangu. nakuomba! 322 01:00:41,382 --> 01:00:43,195 Donna... 323 01:00:46,088 --> 01:00:47,590 Je, yeye ndiye anayekudai pesa? 324 01:00:58,885 --> 01:01:00,099 Je, yeye ndiye anayekudai? 325 01:01:17,328 --> 01:01:19,038 Tunataka laki mbili zetu. 326 01:01:19,666 --> 01:01:21,501 Laki mbili? 327 01:01:22,666 --> 01:01:26,170 Nina deni la pesa za Ruben. Sina deni kwako. 328 01:01:26,323 --> 01:01:27,985 Sikupi chochote. 329 01:01:29,340 --> 01:01:32,301 Tulipe tu, na haya yote yataisha. 330 01:01:34,053 --> 01:01:35,429 Sikupi chochote. 331 01:01:40,601 --> 01:01:41,601 Je, ndivyo hivyo? 332 01:01:42,519 --> 01:01:43,896 - Mama! - Usikaribie! 333 01:01:44,146 --> 01:01:48,695 - Tafadhali! nitalipa! - Donna! 334 01:01:48,859 --> 01:01:49,860 Mama! 335 01:01:51,570 --> 01:01:52,570 Mama! 336 01:01:54,365 --> 01:01:56,950 Hakikisha unafanya. Kwa sababu kama huna... 337 01:01:57,785 --> 01:01:59,578 Nitamlipua mama yako kichwa. 338 01:01:59,603 --> 01:02:01,672 Je, unaelewa? 339 01:02:12,800 --> 01:02:14,218 Mama, samahani. 340 01:03:47,853 --> 01:03:48,853 Donna! 341 01:03:50,096 --> 01:03:52,098 - Jane. - Nini kilitokea? 342 01:03:54,067 --> 01:03:55,067 Ni Ruben. 343 01:03:55,527 --> 01:03:57,647 Anadaiwa pesa na wanaume hatari. 344 01:03:57,672 --> 01:03:59,048 Watatuua. 345 01:03:59,198 --> 01:04:00,730 Je, hili ndilo deni ambalo umekuwa ukizungumzia? 346 01:04:01,492 --> 01:04:02,492 Ndiyo. 347 01:04:11,580 --> 01:04:13,520 Sijui nifanye nini tena. 348 01:04:13,545 --> 01:04:16,507 Donna, hatukimbii. 349 01:04:17,758 --> 01:04:20,052 Tutawazidi akili. 350 01:04:25,933 --> 01:04:26,934 Jinsi gani? 351 01:05:01,635 --> 01:05:04,763 Unafanya nini hapa? 352 01:05:11,283 --> 01:05:12,773 Siwezi kukubali hili, Koy. 353 01:05:13,239 --> 01:05:14,239 Ishike! 354 01:05:16,540 --> 01:05:17,540 Hakuna haja. 355 01:05:35,527 --> 01:05:38,822 Koy, asante. 356 01:05:50,350 --> 01:05:51,476 Asante! 357 01:06:03,452 --> 01:06:04,873 Je, uko tayari? 358 01:06:12,164 --> 01:06:13,165 Ndiyo, mama. 359 01:06:32,601 --> 01:06:35,187 Tayari niko karibu na gari. 360 01:06:37,567 --> 01:06:39,160 Bora usinisumbue. 361 01:06:41,610 --> 01:06:42,819 Katika kiti cha mbele? 362 01:07:14,059 --> 01:07:15,059 Shit! 363 01:07:19,022 --> 01:07:20,440 Shit! 364 01:07:29,074 --> 01:07:30,450 Halo, punguza madirisha yako! 365 01:07:31,159 --> 01:07:32,411 - Ondoka kwenye gari! - Fungua milango! 366 01:07:32,436 --> 01:07:35,031 Usisogee. Mikono juu! 367 01:07:35,056 --> 01:07:36,056 Weka mikono yako juu! 368 01:07:36,373 --> 01:07:38,583 - Ondoka kwenye gari. - Ondoka! Usisogee! 369 01:07:39,126 --> 01:07:40,126 Wewe! Usisogee! 370 01:07:40,419 --> 01:07:41,753 - Usihama! - Mikono juu! 371 01:07:44,172 --> 01:07:45,173 Usifanye chochote kwa upele. 372 01:07:45,173 --> 01:07:46,591 Acha! Hapana! 373 01:07:52,019 --> 01:07:55,734 Washukiwa watatu waliokuwa na silaha waliuawa wakati wa operesheni ya kuwakamata polisi 374 01:07:55,767 --> 01:07:59,271 baada ya kudaiwa kukataa kukamatwa 375 01:07:59,591 --> 01:08:01,459 kwa mujibu wa mamlaka. 376 01:08:03,493 --> 01:08:04,744 Asante! 377 01:08:08,692 --> 01:08:11,035 Njoo, tule. 378 01:08:11,742 --> 01:08:13,035 Asante! 379 01:08:15,871 --> 01:08:16,955 Asante! 380 01:08:18,707 --> 01:08:20,000 Oh, Jane! 381 01:08:21,877 --> 01:08:24,254 - Habari za asubuhi. - Habari za asubuhi, mpendwa. 382 01:08:25,047 --> 01:08:26,840 - Njoo hapa na kula. - Mimi ni sawa. 383 01:08:27,090 --> 01:08:28,090 Donna! 384 01:08:28,216 --> 01:08:29,676 Nitamsubiri tu Donna. 385 01:08:29,926 --> 01:08:32,175 Njoo. Uendeshaji wako ulikuwaje? 386 01:08:32,200 --> 01:08:34,147 Ilikuwa sawa. Trafiki ilikuwa nzito kidogo tu. 387 01:08:34,996 --> 01:08:37,498 - Endesha kwa usalama, sawa? - Ndio, bibi. 388 01:08:37,976 --> 01:08:39,108 Donna! 389 01:08:39,966 --> 01:08:41,676 Asante, vipi kuhusu wewe? 390 01:08:45,819 --> 01:08:47,988 Kula kwanza kabla ya kuondoka. 391 01:08:48,336 --> 01:08:49,838 Nitachelewa pia, Mama. 392 01:08:49,863 --> 01:08:51,383 - Tutaenda sasa. - Sawa, sawa. 393 01:08:51,408 --> 01:08:52,743 Jihadharini. 394 01:08:52,783 --> 01:08:55,619 Mwanangu, soma kwa bidii. 395 01:08:57,871 --> 01:08:59,372 Ndiyo, Ma. Tutatoka sasa. 396 01:08:59,664 --> 01:09:01,193 - Ba-bye! - Kwaheri! 397 01:09:01,416 --> 01:09:02,416 Kwaheri, Mama! 398 01:09:02,709 --> 01:09:04,795 Tunaondoka, Kokoy. 399 01:09:06,421 --> 01:09:09,382 Endesha salama Jane. 400 01:09:30,570 --> 01:09:31,696 Unaonekana mrembo, mtoto. 401 01:09:35,283 --> 01:09:37,577 - Kweli? - Zaidi ya nzuri. 402 01:09:37,815 --> 01:09:39,790 Hujui jinsi ninavyofurahi kwa ajili yako. 403 01:09:45,752 --> 01:09:47,882 Asante kwa kila kitu, mtoto. 404 01:09:52,386 --> 01:09:53,927 Hebu tufanye hivi baadaye, twende. 405 01:09:54,229 --> 01:09:56,462 Nitataka tu zaidi. Tayari tunachelewa. 406 01:09:56,638 --> 01:09:57,638 Sawa. 407 01:10:04,020 --> 01:10:05,021 Twende?